Skating glossary

INLINE SKATING GLOSSARY

Skate Parts/Partes del patín

skate laces:  cordones de los patines

adjusting buckles: hebillas ajustables

strap: correa, cinta adhesiva del patín

liner/inner boot: bota interna del patín

upper shell: carcasa superior del patín

insoles: plantillas

wheels: ruedas

bearings: rodamientos

rubber heel stop: freno de goma del talón

truck/chassis: guía que une la bota a las ruedas

axle: eje

wheel screw: tornillo de la rueda

screw key: llave para los tornillos

Protective Gear/Equipment/ Protecciones

helmet: casco

elbow pads: coderas

knee pads: rodilleras

wrist guards/pads: muñequeras

Skater/Patinador

inline skater/rollerblader: patinador en línea

Surface/Superficie

rink: pista

pavement: pavimento

trail/path: camino

lawn:césped

slopes: cuestas

asphalt: asfalto

parking lot: aparcamiento

Verbs and Expressions/Verbos y expresiones

to stop: deternerse, pararse

to glide: deslizar

to take a stride: dar un paso

to skate: patinar

to fall: caerse

to fall backwards: caerse hacia atrás

to stand up: ponerse en pie

to fasten the straps: abrochar las coreas del patín

to lock the catch: cerrar la hebilla

to buckle up: cerrar las hebillas

to put the skates /the protective gear on: ponerse los patines/las protecciones

to fit snug: que quede ajustado, ceñido.

to slide off: que se mueva por no estar ajustado (referido a las protecciones)

to loosen: aflojar (cordones,hebillas)

to tighten: apretar (cordones,hebillas)

to steady your ankle: dar estabilidad a tu toblillo

to get down on your knees: arrodillarse

to lift/raise something up: levantar (pierna, mano, cuerpo..)

to lower: bajar (pierna, mano, cuerpo..)

to bend: flexionar

to place: colocar

to lean on one side: inclinarse a un lado

to look down: mirar hacia abajo

to take a look over the leading shoulder: hechar un vistazo por encima del hombro adelantado

to maintain your balance: mantener tu equilibrio

to keep your body upright: mantener tu cuerpo erguido

to keep your feet parallel: mantener tus pies paralelos

to coast: dejarse rodar después de patinar

to gain forward/backward drive: ganar impulso hacia delante/detrás

to push out/ to the outside: empujar hacia fuera

to steer your skates: conducir/llevar tus patines

to rotate: rotar

to bring one skate forward: adelantar un patín

to apply downward pressure: aplicar presión hacia abajo

to put pressure on your toes/heels: poner presión en las puntas/en los talones

to turn to the right/left: girar a la derecha/izquierda

to make a turn: hacer un giro

to go fast: ir rápido

to go slow: ir despacio

to drag the trailing skate: arrastrar el  patín retrasado

the leading skate: el patín que va por delante

the trailing skate: el patín que queda detrás

to return: volver

to spread your legs: abrir tus piernas

toes in: puntas hacia dentro

toes out: puntas hacia fuera

heels in: talones hacia dentro

heels out: talones hacia fuera